沖縄文化協会研究発表会

7月19日、県立芸大で開かれた沖縄文化協会の2009年度研究発表会に行ってきました。
芸大に来たのは何年振りだろうか、懐かしい人達にも会いました。
ウチナーグチ関連ということではなく広く沖縄文化についての研究発表会でテーマも幅広いものでした。
自分の活動範囲にも近い芸能関連の発表は特に印象に残りました。
蝋管という、レコードやテープより前の録音装置で録られた金武良仁の明治時代の録音。ノイズも多かったですが、こんなに古い古典音楽の音源は貴重です。
王朝時代の冠船踊りについての発表。現在演じられている組踊と古典舞踊だけが冠船踊りのすべてではないというもの。舞踊家や組踊役者による、琉球芸能史の「ウチナー芝居時代隠し」みたいなのが見えてくる気もしました。
手水の縁の玉津は王妃候補だったというのも新しい、面白い説だと思いました。
最後の、琉球芸能の担い手という講演は痛快!
芸大や国立劇場への提案などごもっとも。芸能論評については昔から言われてることですが相変わらず、といった印象。
こういう講演会やシンポジウム聞きに行くのはいいですね。楽しいし勉強になります。

民謡の花束 09/07/18

ゲストは饒辺愛子さん。
早い時間からご登場いただき一緒に遊びでぃきらしてもらいました。
7月26日日曜日にコザの五つの民謡酒場がミュージックタウン音市場に大集合。もちろん愛子さんも出演します。お楽しみに。
新唄コーナーはお休み。
フリームニーは「琉球舞踊が国の重要無形文化財に指定」という話。
先週休んだ関係かメッセージがドゥサナイ!グスージの方も多かったなあ…。
皆さん お〜めでとー!!

八重瀬町富盛

民謡の花束のパートナー、新垣小百合さんと一緒にミニライブでお邪魔しました。
唄に舞踊に芝居にと盛り上がりました。
調子に乗ってちょっと時間もオーバーしてしまいましたが楽しんでいただいたようです。

着物縫ってます

某ネットオークションで入手した反物を使って衣装の着物を縫ってます。
まずは着流しの着物から。羽織りもセットで作る予定です。
縫ってるというかはじめはほとんどミシンでダーッとやっちゃいました。
9月の芝居で使う予定ですが、果たして間に合うか?キレイに仕上がるか?
乞うご期待です!

ティーサージ

NHKの芸能花舞台という番組で琉球舞踊が紹介されてました。
アナウンサーが進行して国立劇場おきなわのお偉いさんが解説していましたが、その中で気になった言葉。
花風の小道具の紹介で字幕に「手巾」と出て、ふりがなで「てぃさじ」(てぃーさーじと伸ばさないで)と出てました。
確かに花風で使うティーサージは赤い「花染手巾(はなずみてぃさじ)」なのですが…。
(しかしこれも本来、はなずみてぃーさーじと言っていたのが変化して、はなずみてぃさじになったのかも)
ティーサージを単体で言う時はてぃーさーじと伸ばすのが普通なのではなかろうか。
ラジオ沖縄の人気番組にもティーサージパラダイスというのが有りますしね。
しかしまた、解説の中の言葉としては「てぃさーじ」と、「てぃ」は伸ばさないで「さー」だけ伸ばしているように聞こえた。この「てぃさーじ」という言い方がいかにも日本語の共通語的で、さらに言えば抑揚も前に書いた「普天間」と同じ中高式のアクセント。
ああ気になる…。
番組では花風以外にも川平節や貫花なんかもやってました。そっちの方はわが師匠、徳原清文が地謡。
そのまた字幕が
徳原清 文
吉田康 子
みたいな感じ。
ワープロ覚えたての人が作った町内会のお知らせ文章じゃないんだから。NHKさん、しっかりしろ!
責任者出てこい!
って、知ってる人だったりしてね[[EE:DE6F0]]

研修会

野村流の教師研修会に行ってきました。
教師免許を持っている方々の指導力、資質向上のために年4回ほど開催されています。
が、怠け者の私は免許もらってすぐの回に参加して以来ずっと欠席。約一年ぶりの参加になりました。
10時から食事休憩を挟んで2時までみっちり。さすがにいろいろと勉強にはなったのですが、うひ小ニーブイしよった…。
そのまんまのテンションで帰って来たのでそのまま少し昼寝してみよう。民謡の花束聞きながら…。

アクセント

いろがみではなくしんぶん
テレビやラジオのニュースって基本的に日本語(共通語)ですよね。
日本語の正しいアクセントで原稿を読んでると思います。
沖縄の地名って沖縄にしかないと思うんですね。なるべく沖縄の人のアクセントに近い読み方をしてほしいと思うのですが。
よく出てくるのが基地の移設の問題で登場する「普天間(ふてんま)」という地名。
※アクセントの高低を文字で表現するのは難しいので先に言葉の説明します
平板式
高低のないアクセント
例 しんぶん(新聞)
中高式
二拍目、三拍目が高い
例 いろがみ(色紙)
沖縄の人の「ふてんま」は平板式に近いと思います。これが中央のマスコミは中高式なんですね。聞いてて違和感を感じます。地元マスコミは平板式のようでした。(これまではそうだったと思います)さすがに考えてるなあと感心してたのですが…。
なんと今日NHK沖縄のニュースで中高式ふてんま登場!
民放もそうなのかな?中央に合わせたとか?これは沖縄の地名だから沖縄式でいいのに…。
それでは皆さんご唱和下さい
いろがみではなくしんぶん
(この抑揚をキープして)
ふてんまではなくふてんま
ありがとうございました

誘導

細々と進行中のこのブログ、アクセス解析をみてもほとんど誰も見ていないような・・・。
誰か検索で引っ掛けてくれないかなあとか考えてはいましたがそれもなかったようです。
さすがにこれではちょっと、ということで自分の掲示板からリンクを張ってみましたがどうなりますやら・・・。

糖質60%オフでダイエットによろしいかと思います。

伊禮彰宏・徳原清文師弟コンサート

ラジオ沖縄 第20回新唄大賞グランプリ受賞記念
伊禮彰宏・徳原清文師弟コンサート
春ぬ清ら風(はるぬちゅらかじ)
平成21年8月23日(日)
ミュージックタウン音市場
開場6:00 開演6:30
徳原清文 伊禮彰宏 仲松正敏 赤平満 赤平美奈子 宮城笛美
琉球音楽清風會 教師会
箏 浜川恵子
笛 金城裕幸
司会 当銘由亮
唄あり舞踊ありの楽しいコンサートです。ぜひご来場ください。

ウチナー芝居体験講座

9月18日はしまくとぅばの日。
沖縄県文化振興課の主催で毎年この時期にウチナー芝居体験講座が開かれます。
せんえつながら講師を務めさせていただくことになりました。
さて、何をやろうかなあとアレコレ考えないといけないねだが、家にいるとイマイチ集中しないので、ムヌカンゲーするときは外にトゥルバりに行くのが一番!
というわけで某所にてトゥルバって来ました

時刻は4時頃だったけど虹が出てた。
子供コースと一般コースと二つ考えないといけないのだが、昔の台本を引っ張り出したりしてとりあえず頭の中では完成。
台本起こして、衣装や小道具も考えんといかんなあ…。
明日の打ち合わせはちょっと遠くへ。寝坊しないでシャキッと行って参ります。