民謡の花束 09/10/31

今日は都合により、新唄コーナーはお休み。
ゲストに国立劇場おきなわのスタッフ、伊波さんに来ていただきました。
いつもは出演者の方を引き連れての出演ですが、今日はお一人。たっぷりと11月の自主公演のについてお話を伺いました。国立劇場寄席、さかさま執心鐘入のお知らせ、そして琉球舞踊の国指定無形文化財指定を受けての記念公演の様子などをお話しいただきました。
フリームニーはハロウィンにちなんで、ウチナー芝居版「ハロウィンぬ由来記」。久々に芝居風のフリームニーをお届けしました。ちょっと長かったかも。芝居風にすると楽しいけど時間足りなくなるんだよなあ・・・。
サーユイユイでは小百合さんの生唄で、移民小唄をお届けしました。
今日もメッセージいっぱい。ハロウィン、嘉手納高校の高校野球九州大会優勝、運動会・体育祭の話題、そして尚巴志マラソンの前夜祭に出演する小百合さんに関するメッセージが多かったです。尚巴志マラソンはですねえ、RBC・タイムス系なので放送ではあまり取り上げにくいんですよね・・・。
グスージもいっぱいでした。原稿二枚分でしたからね。ま、お祝い事が多いのは大変イイ事です。

いっちゃい たっちやい

CMでよく流れるので気になって気になって仕方がない。
関節痛の薬のCMなのかな?
年配の女の人が苦しそうな表情で階段を下りていきます。
「階段ぬ ぬぶたい うりたい(階段の上り下り)」まではいいのですが、続けて
「いっちゃい たっちやい くちさぬ…」。
これは、恐らく 「座ったり立ったりがキツい(苦しい)」といいたいのだと思いますが、「いっちゃい…」は「入ったり…」という意味になります。
つまり、「入ったり立ったりがキツい」という意味になります。(まあお家に入るのがキツいのかも知れませんが(爆))
「いっちゃい」の使い方としては「入ったり 出たり…」を「いっちゃい んぢたい…」などがあります。
「座ったり…」は基本的には「いちゃい」で、撥音、小さい「つ」は入りません。基本的にというのは、この「立ったり座ったり」と重ねて使う場合には例外的に小さい「つ」が入ることがあります。入った方がリズム感あって言いやすいですしね。
ただ、細かく言うと「いちゃい(ichai)」ではなく「ヰチャイ(yichai)」です。サントリーウヰスキーの「ヰ」ですね。
ちなみに「いちゃい(ichai)」は「言ったり…」という意味になります。
さらにおまけで言うと「行ったり」だと「ンヂャイ」です。
まとめ
座ったり  ヰチャイ
入ったり  イッチャイ
言ったり  イチャイ
行ったり  ンヂャイ
沖縄県内各地で言葉、方言は変わります。ある地域ではこのCMの様な使い方をする所もひょっとしたらあるかも知れません。(聞いたことはありませんが)
沖縄中の全ての方言を把握しているわけではないので、絶対に無い、間違いだ。とは言えないです。
ただ、CMという性格上、一般的に広く使われている言葉を使うのがよろしいのではないかと思います。

民謡の花束 09/10/24

新唄コーナーは、でいご娘のみなさんの「しんかぬ達(しんかぬちゃー)」。おなじみの曲だけどなんで?と、お思いでしょうが、作詞者の朝比呂志さんの新CD「朝比呂志 作品集」の発売にあわせて、再録音されたものです。
その後、「コザ名物 毛遊びコンサート」のお知らせで、中根章さん、座長の金城実さんに来ていただきました。
フリームニーは開催中の「沖縄の産業まつり」について。(残念ながら台風の影響で最終日は中止)
サーユイユイでは、本日カジマヤーとのことで、お祝いの曲特集。久々に私もサンシン弾きました。「花ぬカジマヤー」「祝い節」をお届け。
グスージコーナーでも、カジマヤーのお祝いメッセージをたくさんいただきました。「めでたい めでたい♪」
それにしても、ホントにメッセージたくさん。紹介できなくてごめんなさいでした。
山田水車屋で、ヒージャーのオリを金網ごと、オリごとクレーンでつり上げて、ガジュマルの葉っぱを食べさせていたという話題を紹介したら、別の方からその時の写真が送られてきていた・・・。恐るべし、山田水車屋。

沖縄そばの日の翌々々々々々日

今日は沖縄市大里のコッコロコハウスに来ました。こちらはニンニクたっぷりのチキンが有名ですね。
そのチキンが上に乗ったチキンそばってのもありますが、今日は白身魚フライそば定食を注文しました。
やはりごはんが食いたい。昼はハンバーガーだったし…。
ということでこの、一人沖縄そば週間の企画も今日で最終回と致します。

ジャイアンツ勝利!

勝ちました!
大道シブいヒットでしたねえ。今日も先制されてどうなるかと思いましたが、頑張ってくれました。
なんだか久々に巨人戦をTV観戦した感じがします。視聴率の低下とかで最近はナイター中継も少なくなりまして、BSとかでやってても巨人戦じゃなかったり。
昨日もパ・リーグのCSやってたので今日も期待はしてなかったのですが、やってくれてました。
明日はまたパ・リーグか。平等に交互にやるのかな?
いずれにせよあと2勝。中継はあっても無くても頑張れジャイアンツ!

沖縄そばの日の翌々々々々日

いい加減長いなこのタイトル。
さて今日はうるま市の具志川そばに来ました。よもぎそばです。単品もありましたがライスとギョーザの付いたセットにしました。

沖縄そばの日の翌々々々日

はいさい 今日は沖縄市美里の大ちゃんラーメンに来ました。
メニューはキムチそばです。
平日のせいか、夕飯時にしてはお客さん少なめです。
果たしていつまで続く、この企画…。

沖縄そばの日の翌々々日

なんか、恒例になってきましたが、今日は沖縄市美里のみどり食堂でソーキそば食べました。
サンシンの稽古前の腹ごしらえです。
歌う前に飯食うと声が出ないという話もありますが、腹が減っては戦ができぬということわざを優先させてます。

沖縄そばの日の翌々日

特にそば好きというわけでもなくフツーだとは思うのだが今日もそば食った。
沖縄市大里のたかみ食堂の野菜そば。ここはてびちそばが有名なのですが…。
なんか、野菜そばってかさ増しされた感じで、いっぱい食べた気になりません?

沖縄そばの日の翌日

一応頑張ってトミトン行ってみたけど、やっぱり人が多すぎて・・・。断念。
ヤマダ電機行ったり、潮崎タウン行ったりしたけど、どこも人いっぱいだね。
結局夕方、県総合運動公園前のゆたかそばにて、ゆしどうふそばを食べてきました。