“さんしん”のイントネーション

Twitterで見かけたつぶやきで、さんしんのイントネーションは“ニンジン”じゃなく“ピクミン”と同じではないか、というのがありました。
県外の方のようで、標準語イントネーション前提でということですね
ピクミンてのはよく分かりませんが、ニンジンのような平板ではないと思います。
平板だと野球の“三振”と同じになりますね。
メディアでも標準語イントネーションのなかで“三振”がよく使われます。
県外の方などはある程度しょうがないのかなあとも思います。
でも県内の人がウチナーイントネーションの中で“三振”を使うのを聞いた時はびっくりしました。
「だー、俺が三振弾くさー」みたいな。
ネットとか書籍とかの文字情報だけに頼るからなのかなとか思います。
やはり生の音、声を聞くことなんでしょうねえ。
近所のオジサン、オバサン達とか、さんしんを教えてくれた青年会の先輩とか。
その人たちはおそらく“三振”て使ってなかったと思いますよ。
県外の人がもこだわってるのにウチナーンチュが“三振”って言ったら恥ずかしいよ〜
まして“さんしん”やってる人なら。
地元のイントネーションが三振な所はいいですがね。
小禄言葉とか三振かなあ…
地域地域の先輩方の言葉で慣れていきましょう。
周りにそういうオジサン、オバサン方がいないなら、ラジオの民謡番組でも聴きましょう。
ラジオ沖縄の民謡の花束とかサイコーですよ。

昨日のつぶやき

yoshiaki22 http://twitter.com/yoshiaki22
7月23日 つぶやきまとめ
[[pict:fukidashi]] 13:00
出発!青いシーツのジャングルで??♪
2011/07/23 Sat 13:00 From Twitter for iPhone
[[pict:fukidashi]] 12:15
@nptadokoro うらやましい・・・ 色んな所でジュリー繋がりが発生中!今テンペストの再放送見てましたが、琉球の風ではジュリーが尚寧王やってましたよね。
2011/07/23 Sat 12:15 From web nptadokoro宛
[[pict:fukidashi]] 12:02
今日もジュリーのベスト盤聴きながら出勤しよ??っと。 “@yasinominonaka: やっぱりアレンジはジュリーver.が一番かな。なんといっても、変態二等兵が歌う「BLUE BOY」が最強でっせ??!”
2011/07/23 Sat 12:02 From Twitter for iPhone
[[pict:fukidashi]] 11:49
@monku724 は〜い やってますねえ。寧温と朝倉がいい感じ〜なった時の”♪アイヤイヤイヤー〜”ってのがオモシロい
2011/07/23 Sat 11:49 From web monku724宛
[[pict:fukidashi]] 09:27
今日ですよ〜 BS時代劇「テンペスト」 地上波にて再放送!http://t.co/Fh7ZbRC
2011/07/23 Sat 09:27 From Tweet Button
[[pict:fukidashi]] 01:25
了解。難しいのは分かった。やしが皆さん大人というか我慢強いというか。自分なら「やってられん」と即逃避。開演一日前にやった経験あり。舞台にゃそれ位の覚悟がないと。しかし某新聞社の友人との付き合いがそれっきりで・・・ あ、もう止めときます。なで○こ熊○選手の二の舞・・・。
2011/07/23 Sat 01:25 From web
[[pict:fukidashi]] 01:09
@uha 自分が鳩間節を踊る時はいつも笑顔で、けっこう喜ばれてもいるつもりですが。あ、古典じゃないか。しかし件については、演出家に従わない舞踊家が悪い。またはそんな演出家を知らないで出演を受けるのが悪い。またはアホな演出家を呼んだプロデューサーが悪い。みんな戦え、やしが冷静に。
2011/07/23 Sat 01:09 From web uha宛
[[pict:fukidashi]] 00:28
いや、その、フェイスブックでそんな感じのメッセージを送った直後だったので… “@uha: 当銘さんもですか!w RT @yoshiaki22 ?? ぼ、ぼ、ぼ、僕も入ってます? “@uha: なにやら今夜は、怒りを抑えてる人が多いな””
2011/07/23 Sat 00:28 From Twitter for iPhone
[[pict:fukidashi]] 00:16
?? ぼ、ぼ、ぼ、僕も入ってます? “@uha: なにやら今夜は、怒りを抑えてる人が多いな”
2011/07/23 Sat 00:16 From Twitter for iPhone

昨日のつぶやき

yoshiaki22 http://twitter.com/yoshiaki22
7月22日 つぶやきまとめ
[[pict:fukidashi]] 23:31
あるいは八重山かも知れませんね。“@kyankyankyan: 宮崎産はゴーヤとか?? RT @eshiroma2009: ニュースステーション。「ゴーヤ」じゃなくて、「ゴーヤー」です。”
2011/07/22 Fri 23:31 From Twitter for iPhone
[[pict:fukidashi]] 11:38
@saya_oki おもろまちらしい ヤミーうわさのキッチンで体毛って聞こえたのでブログで確認したら田芋だった。
2011/07/22 Fri 11:38 From Keitai Web saya_oki宛
[[pict:fukidashi]] 11:30
田芋チーズケーキだった…
2011/07/22 Fri 11:30 From Keitai Web
[[pict:fukidashi]] 10:51
体毛チーズケーキ?
2011/07/22 Fri 10:51 From Keitai Web

言い訳

ブログに書けば、ツイッター→フェイスブックと行くはずなので・・・
飲酒書込みは戒めていたのですが、
ちょっと調子に乗り過ぎました。
ゴメンナサイ...。
フェイスブックと同時進行で似た様な話題もあり、
ケータイには迷惑メールもバンバン来るし・・・
もう落ちます。
はなわらびネタ、何だっけなー・・・?

明日の民謡の花束

明日23日は特別番組のため3時からの放送となります。
1時半にやってないからって休みではないですよ。
しょうがないからチムドンパーク聴こうってのはナシでお願いします。
こないだのチャリティー公演のゲストは、かでかるさとしさんでしたが・・・
面白かったやっさー・・・

ドリフ好きな方は必見!

志村けんと桜田淳子(だったかな?)の夫婦コントを覚えてますでしょうか?
夫の志村けんが仕事から帰って来るが、妻は夕食の準備をしていない。
志村けんが叱ると
チャララ〜 チャンチャンチャン チャララ〜 ♪
と悲しげなBGMが流れ、妻がすねる・・・
「あなたもう私の事を愛してないのね・・・」
とかなり大げさにヒンチくぁっている・・・
「そんな事ないよ、愛してるよ」
と夫もニリているが相手をする
「ホント?」
「ホントだよ」
と何回か繰り返し、最後に
「愛してる?」
「愛してるよ」
チャラララララ〜 チャララ〜 チャララ〜ン ♪
と希望にあふれるようなBGMが流れる。(組踊の仮名掛けのように)
と同時に妻も機嫌を直す。
というコント。
結構好きなコントでよく真似していたものですが、皆さんご存知でしょうかねえ?
なんで突然ドリフの話題かというと
今度の「山戸と玉津」の中で、このコントを彷彿とさせるシーンが出てくるんですね。
特にコミカルな場面というワケでもなく、逆に大マジメなシーンなのですが、この場面が来るたびに一人で楽しんでます。
ドリフ好きな方、そしてこのブログをご覧になった方だけ密かにお楽しみください。

昨日のつぶやき

yoshiaki22 http://twitter.com/yoshiaki22
7月21日 つぶやきまとめ
[[pict:fukidashi]] 20:05
@debucyunyu 一応おとなしく引き下がりました。ワジワジーもしたけどニリる方の気持ちが大きかった・・・
2011/07/21 Thu 20:05 From web debucyunyu宛
[[pict:fukidashi]] 16:47
オイオイオイ 電話してみたら郵送でも手続きできるって・・・。役所からの書類、説明不足です。
2011/07/21 Thu 16:47 From web
[[pict:fukidashi]] 16:22
役所の地デジ窓口に行ってみた。何をやってんだかメチャ混みだったのであきらめて帰ってきた。
2011/07/21 Thu 16:22 From Keitai Web

昨日のつぶやき

yoshiaki22 http://twitter.com/yoshiaki22
7月20日 つぶやきまとめ
[[pict:fukidashi]] 23:23
ちょっと狙ってみました(^^)
“@saya_oki: タイトルがかっこいい??o(^▽^)o
映像チェックしてみまーす☆
@yoshiaki22
2011/07/20 Wed 23:23 From Twitter for iPhone
[[pict:fukidashi]] 21:44
またダメかと思いましたが、勝ってよかった “@debucyunyu: @yoshiaki22 あっ、当銘サンもツィートしてる!(笑)ヤキモキさせられましたね(>_<)” 2011/07/20 Wed 21:44 From Twitter for iPhone
[[pict:fukidashi]] 21:36
ナイス阿部
2011/07/20 Wed 21:36 From web

当銘由亮がアジア進出!

わざと大げさなタイトルつけましたが大した事はありません。
ドラマと言えば世の中はテンペストの話題が多い今日この頃。
出演した自分も実は忘れかけていましたが、昨年沖縄で撮影された台湾のドラマがオンエアされたということです。
テンペストと同じく第一話にのみチラッと出てるだけですがよかったら見てみてください。
“陽光天使”というドラマで、話によると中国全土でNo1の視聴率だったらしいです。
こちらで第一話のアタマ20分が見れます。
http://www.youtube.com/user/nuhc1010#p/u/6/Irt7Rb5RRj8
そしてこちらは総集編っぽい感じで、エンドロールにはしっかり名前も出てます。
http://v.youku.com/v_show/id_XMjgzMjYwMDg4.html
東京からは中野良子さんが出ています。
一応ワタクシめが、沖縄言葉担当ということでセリフを録音して送りました。
言葉は無理に直さずイントネーションを沖縄風、というかコザ風にしました。
セリフ、しっかり沖縄なまりになってますよね?
ちなみに知名定男さんも出てますよ。
エンドロールには県内でおなじみの観光地や企業の名前も多数。
撮影時には「アジアから県内への観光客誘致へ結びつけよう」みたいな感じで、ロケの様子をニュースで取り上げたりしてました。
冬のソナタやなんかで、ドラマの舞台になった場所が日本人観光客の観光スポットになったのと同じようなことを狙ってたみたいです。
一年経っていざ放映となったのですが、すっかりテンペストに話題を持って行かれた感じ。
オンエアされた旨のニュースも見かけてません。
観光業界では実際の所どうなんでしょうねえ?