アクセント

いろがみではなくしんぶん
テレビやラジオのニュースって基本的に日本語(共通語)ですよね。
日本語の正しいアクセントで原稿を読んでると思います。
沖縄の地名って沖縄にしかないと思うんですね。なるべく沖縄の人のアクセントに近い読み方をしてほしいと思うのですが。
よく出てくるのが基地の移設の問題で登場する「普天間(ふてんま)」という地名。
※アクセントの高低を文字で表現するのは難しいので先に言葉の説明します
平板式
高低のないアクセント
例 しんぶん(新聞)
中高式
二拍目、三拍目が高い
例 いろがみ(色紙)
沖縄の人の「ふてんま」は平板式に近いと思います。これが中央のマスコミは中高式なんですね。聞いてて違和感を感じます。地元マスコミは平板式のようでした。(これまではそうだったと思います)さすがに考えてるなあと感心してたのですが…。
なんと今日NHK沖縄のニュースで中高式ふてんま登場!
民放もそうなのかな?中央に合わせたとか?これは沖縄の地名だから沖縄式でいいのに…。
それでは皆さんご唱和下さい
いろがみではなくしんぶん
(この抑揚をキープして)
ふてんまではなくふてんま
ありがとうございました

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。